Words have power.
I can help you harness yours.
Translation and Interpreting
I produce accurate, insightful, and idiomatically authentic translations from French and German into either US or UK English. Your satisfaction — and your clients' — is my business.
I am well-versed in a wide variety of subjects, with specialized experience in the following:
- Nonfiction, including journalism and articles for trade publications
- Business and marketing
- Medical, pharmaceutical, and IT
Writing and Editing
Are you a business owner looking for new ways to reach customers? An author preparing to submit your manuscript? An editor looking for fresh, original content? I can help.
I have more than fifteen years of editing and writing experience in fields as diverse as:
- Newspaper, magazine, and online journalism
- Healthcare, both provider-to-patient and B2B
- Marketing, business development, and business communications